หลังจากที่ปล่อยอัลบั้ม Inside Problems มาแล้วเมื่อช่วงต้นปี Andrew Bird ก็กลับมาอีกครั้งพร้อมกับ Phoebe Bridgers ในเพลง I felt a Funeral, in my Brain ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากบทกวีในชื่อเดียวกันของ Emily Dickinson (ซึ่งตัวบทกวีเองก็อธิบายถึงงานศพในเชิงเปรียบเทียบด้วย”
“ผมเจอบทกวีของ เอมิลี่ ดิกคินสัน และพบว่ามันเป็นคำอธิบายที่ชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับโลกภายในตัวเองที่ผมเคยพบ” เขากล่าว “มันกลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง Inside Problems และใครจะร้องเพลงนี้ได้ดีกว่า Phoebe Bridgers ล่ะ ผมส่งเดโมให้กับเธอ แล้วก็นั่นแหละ เรามาอยู่ตรงนี้ไงล่ะ”
“ขอบคุณสำนักพิมพ์ Dickinson ที่ Harvard University Press ที่อนุญาตให้เราใช้บทกวีนี้ อย่างที่เราเข้าใจ บทกวีของเธอไม่ได้ถูกตีพิมพ์ตามที่ตั้งใจเอาไว้จนถึงปี 1950 นั่นก็คือการปราศจากการยุ่มย่ามของบรรณาธิการชายของเธอ” Andrew Bird บอก
Andrew Bird ft. Phoebe Bridgers : I felt a Funeral, in my Brain
Sources:
- https://pitchfork.com/news/andrew-bird-duets-with-phoebe-bridgers-on-new-song-i-felt-a-funeral-in-my-brain-listen/
- https://www.nme.com/en_asia/news/music/phoebe-bridgers-joins-andrew-bird-on-new-single-i-felt-a-funeral-in-my-brain-3336958
- https://www.nylon.com/entertainment/phoebe-bridgers-andrew-bird-i-felt-a-funeral-in-my-brain