นับถอยหลังอีกเพียงหนึ่งเดือนเท่านั้นที่เราจะได้รับชมซีรีส์มหากาพย์ศึกชิงบัลลังก์จากค่าย HBO กับ House of the Dragon ซีซั่น 2 ที่ประกาศวันฉายในประเทศไทยอย่างเป็นทางการเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยจะลงฉายตอนแรกในวันจันทร์ที่ 17 มิถุนายน นี้ ทางช่อง HBO GO เรื่องราวการห่ำหั่นกันเองของตระกูลทาร์แกเรียน ตระกูลที่เถลิงอำนาจจากความสามารถในการควบคุมมังกร การที่พวกเขามีมังกรเป็นอาวุธก็เปรียบดั่งการมีปืนใหญ่ติดปีก และพวกมันก็พร้อมจะเผาทุกสิ่งที่ขวางหน้าให้กลายเป็นเถ้าธุลี
คืนวันที่ 14 พฤษาคมที่ผ่านมา ทาง HBO ได้ปล่อยตัวอย่าง Official Trailer ของซีรีส์บ้านมังกรออกมาแล้ว ซึ่งเผยให้เราได้เห็นซีนสำคัญๆ มากมายอย่างเช่นตัวละครจากบ้านสตาร์ค หากใครเคยอ่านหนังสือ Fire & Blood ของ George R. R. Martin มาแล้วคงพอคลำทางได้ว่าแต่ละซีนใน Trailer มันไปเกี่ยวโยงกับเหตุการณ์ใดบ้างใน “ศึกมังกรเริงระบำ” ครั้งนี้
แต่ทว่าเราอยากย้ำเตือนถึงผู้อ่านทุกท่านรวมตัวเราด้วย หนังสือ “Fire & Blood – อัคคีและโลหิต” ระบุไว้ตั้งแต่หน้ากระดาษแผ่นแรกของหนังสือว่า “หนังสือนี้เป็นเพียงจดหมายเหตุที่เขียนด้วยปลายปากกาแมสเตอร์ไกลเดย์น แห่งซิตาเดลของโอลด์ทาวน์” หลายคนคงเคยได้ยินประโยคที่ว่า “ผู้ชนะมักได้เขียนประวัติศาสตร์” หรือแม้แต่ “ถ้าคุณปฏิวัติแล้วชนะเขาจะเรียกพวกคุณว่าวีรบุรุษ แต่ถ้าคุณแพ้เขาจะเรียกคุณว่ากบฎ” แต่กับในซีรีส์เราจะได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น จริง ณ ช่วงเวลานั้นไม่ใช่ประโยคที่เล่าปากต่อปากกันมาจากฝั่งนู้นที ฝั่งนี้ที แล้วเอามารวมกันลงในจดหมายเหตุเวสเทอรอส เพราะเหตุนี้ซีรีส์ House of the Dragon จึงเป็นที่จับตามองว่าทีมผู้สร้างจะปรับบทตัวละครอย่างไร พวกเขาจะเลือกเส้นทางไหนให้ตัวละครที่พวกคุณรักหรือแม้แต่ตัวละครที่พวกคุณเกลียดเมื่อครั้งที่คุณอ่านหนังสือ ตอนนี้ชะตากรรมของตัวละครเหล่านั้นอยู่ในกำมือของทีมผู้สร้างแล้ว
ก่อนหน้านี้ทาง HBO ก็มีการปล่อยคลิปตัวอย่างแบบแบ่งฝั่งมาให้กันเลยทีเดียว กรายๆ บังคับให้คุณต้องเลือกว่าจะชักธงบ้านเขียวหรือบ้านดำขึ้นเสาดีนะ (แต่ส่วนตัวเราเชื่อว่าหลายคนคงชักธงเลือกทีมกันตั้งแต่ซีซันแรกแล้วเป็นแน่)
ตัวอย่างทีมดำ
ตัวอย่างทีมเขียว
การที่ทางค่ายปล่อยตัวอย่างแบบนี้มายิ่งย้ำเตือนถึงการแบ่งฝักแบ่งฝ่ายอย่างชัดเจน ความขัดแย้งครั้งนี้ไปไกลเกินกว่าใครคนใดคนหนึ่งจะคุมสถานการณ์ได้แล้ว สงครามกลางเมืองที่คนในตระกูลแห่งมังกรต้องมาฆ่ากันเอง สงสัยยุคสมัยของราชวงศ์มังกรคงใกล้ถึงคราวสูญสิ้นเสียแล้วแบบที่ราชินีเรนิร่า ทาร์แกเรียนพูดไว้ตอนต้นซีซั่นแรกว่า
“The only thing that could tear down the House of the Dragon was itself.”
– สิ่งเดียวที่จะทำลายตระกูลแห่งมังกรได้ ก็คือตัวมันเอง –
It’s war on #HouseOfTheDragon season 2! Our Westeros royals — Emma D’Arcy and Olivia Cooke — are back and ready to make their next moves. Dive into the impending civil war in our latest cover story. https://t.co/l27DEUsrwR Story by @NickARomano pic.twitter.com/rPiyF20soA
— Entertainment Weekly (@EW) May 14, 2024
และในค่ำคืนเดียวกัน Entertainment Weekly ก็ได้โปสเตอร์คลิปสั้นๆ โดยมีคอนเช็ปต์เป็นการเดินตารางหมากรุก เล่นล้อกับคำว่า “Queens’ Gambit” แล้วก็มีคนใจดีวิเคราะห์รูปแบบการเดินหมากของเรนีร่าและอลิเซนต์ไว้แล้ว คิด ต้องขอขอบคุณกิฟต์ ซึ่งไม่ใช่คนอื่นคนไกลเจ้าของนามปากกา Pinot Noir หนึ่งในสมาชิกของ Sapphic Union ที่ได้ลงเธรดวิเคราะห์หมากเกมนี้ไว้ที่แอคเคาต์ส่วนตัวบนทวิตเตอร์ (@pinotnoir94) ซึ่งต้องขอบอกก่อนว่าเจ้าตัวเป็นคนที่ไม่เคยอ่านหนังสือหรือดูซีรีส์มาก่อน นั่นแปลว่าสิ่งที่คุณจะได้อ่านต่อไปนี้เป็นมุมมองจากคนนอกด้อม คุณกำลังจะได้อ่านบทวิเคราะห์ที่ pure ที่สุดที่หาไม่ได้จากที่ไหน
—————————————
มาแกะความหมายของตัวหมากในโฆษณา #บ้านมังกร กันค่ะ ขอไม่ใช้ chess notation (บันทึกหมาก) เพราะคนส่วนใหญ่ไม่เล่นหมากรุก อาจจะไม่เข้าใจจากภาพเริ่มต้นจริงๆ
1. เรนีร่าเป็นควีนฝั่งดำ และอลิเซนเป็นควีนฝั่งขาว (เขียว)
2. อันนี้คือเอาเท่าที่ได้นะคะ เห็นไม่ครบ
3. ตัวหมากมันตั้งผิดทาง เรากลับให้แล้ว เพื่อความเมคเซ้น
4. ฝั่งบ้านเขียวได้เปรียบนะ จะ checkmate (รุกฆาต = ชนะ) ได้อีกไม่กี่ตาเดิน แต่อลิเซนเดินไปหน้าเรนีร่า (เดินไปจ้องหน้าเขาใกล้ๆ ทำไมไม่รู้) เลยเสียโอกาสชนะไป
โดย Pinot Noir
หลังจากนั้น เรนีร่าเดินไป check คิงฝั่งบ้านเขียว (รุกเฉยๆ ยังพอหลบได้) อลิเซนเลยเอาตัวเองมาบังคิงไว้ ถ้าฝั่งบ้านดำกินควีนก็จะ checkmate ชนะไปเลย บ้านเขียวตายกริบ (ภาพ 3) อารมณ์แบบถ้าบ้านดำจะชนะต้องข้ามศพควีนบ้านขียวไป (จริงๆ ถ้าคิงบ้านเขียวเดินหลบเอง น่าจะรอดนะคะ)
จาก EW โดย Pinot Noir
แต่ในโฆษณาบ้านดำก็เดินวนไปวนมาว่าจะทำยังไงกับบ้านเขียวดี ถ้าหมากบนกระดานอยากแฝงความหมายอะไรคงเป็นแนวว่า บ้านเขียวจะรอดหรือจะตายคงแล้วแต่บ้านดำจะกรุณา
– Pinot Noir –
15 พฤษภาคม 2024
– พาร์ทต่อไปนี้มีการสปอยล์เนื้อหาของเรื่องจากหนังสือ “Fire & Blood – อัคคีและโลหิต” –
สำหรับคุณ Pinot Noir ที่ไม่รู้แบคกราวน์ตัวละครมาก่อนเลย ก็เปรียบเสมือนถือกุญแจอยู่พันดอกให้เลือกไขกล่องปริศนาต่างๆ แล้วเขาก็ดันเลือกกุญแจถูกทุกดอกรอดทุกประตู เรียกว่าโดนเข้าเต็มๆ กับแกนหลักของเรื่องตามต้นฉบับหนังสือ Fire & Blood (โชคดีจริงๆ ที่เรามีสมาชิกในทีมเป็นเซียนหมากรุก) และคงต้องยกความดีความชอบให้คนที่คิดคอนเซปต์นี้ขึ้นมา ทำเอาคนนอกด้อมแกะออกมาได้ซะขนาดนี้ เพราะทุกการก้าวเดินในโปสเตอร์เคลื่อนไหวนี้ล้วนมีความหมาย
“จากภาพเริ่มต้น ฝั่งบ้านเขียวได้เปรียบจะรุกฆาตได้อีกไม่กี่ตาเดิน”
ซึ่งก็ตรงกับตอนจบของซีซั่น 1 ที่เอก้อนได้ขึ้นครองบัลลังก์ที่คิงส์แลนดิ้ง ทั้งที่ความเป็นจริงควรเป็นเรนีร่าที่ถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบถอดบัลลังก์ในตอนแรกขึ้นมาปกครอง บ้านเขียวเป็นต่อแน่นอนเพราะครองเมืองหลวงไว้แต่เรนีร่ายังอยู่ที่ดราก้อนสโตน
House of the Dragon Season 1 – Episode 9
Photograph by Ollie Upton HBO
“อลิเซนเลยเอาตัวเองมาบังคิงไว้ อารมณ์แบบถ้าบ้านดำจะชนะต้องข้ามศพควีนบ้านขียวไป”
มันก็ตรงกับนิสัยคนเป็นแม่อยู่แล้วที่จะปกป้องลูก ๆ (คิง = เอก้อนลูกของอลิเซนต์) แต่ที่สำคัญมันคือวรรคหลังต่างหากเพราะถ้าใครได้อ่านหนังสือมาแล้วจะรู้ว่าควีนอลิเซนต์เป็นรายชื่อท้ายๆ ที่จะตายในศึกชิงบัลลังก์ครั้งนี้
“บ้านเขียวจะรอดหรือจะตาย คงแล้วแต่บ้านดำจะกรุณา”
เรารู้แน่แล้วว่าอลิเซนต์ไม่ตาย (อย่างน้อยก็ในซีซั่นนี้น่ะนะ) แต่มันก็ต้องมีคนตายแน่นอนเพราะตอนจบเห็นได้ชัดว่าฝั่งบ้านดำพลิกมาเป็นฝ่ายได้เปรียบเสียแล้ว ใครจะอยู่ใครจะไปจะเหมือนแบบในหนังสือเลยหรือไม่ หรือจะแตกต่างในรายละเอียดส่วนไหนบ้างก็คงต้องมารอลุ้นกันแล้วแหละ
ย้ำอีกที 17 มิถุนายน นี้ House of the Dragon ซีซั่น 2 ทาง HBO GO
คิดเห็นอย่างไรกันบ้างอย่าลืมไปเม้ากันใน #บ้านมังกร นะ